Ce blog pédagogique franco-espagnol est le résultat d'un travail bilatéral entre deux classes de Seconde du Lycée Estienne d'Orves de Nice et deux classes d'élèves espagnols de Peñiscola ( IES Alfred Ayza) et Zaragoza (Fundación San Valero).

Nous voulons dialoguer, nous faire connaître, et partir à la rencontre de l'autre, de sa langue, de sa culture, de son pays mais aussi de sa façon d'être et de comprendre le monde. Nous souhaitons apprendre l'espagnol ou le français ainsi que le maniement des nouvelles technologies en nous amusant et en nous rapprochant les uns des autres. Ce blog est un pont virtuel jeté au-dessus des Pyrénées au travers du temps et de l'espace. Et qui sait? Peut être sera t'il le chemin qui nous conduira vers une longue et belle amitié, bien réelle cette fois-ci.

sábado, 7 de septiembre de 2013

Peñiscola, "cuidad en el mar"


PEÑÍSCOLA, "CIUDAD EN EL MAR"

Je vous présente notre ville "Peñíscola" ou bien "Peníscola" en valencien. On peut comprendre, d'après la photo pourquoi on l'appelle aussi "Ciudad en el mar" (Ville sur la mer).  Si vous en voulez savoir plus  vous pouvez  visiter le site de l'Office de tourisme.


LA VILLE SUR LA MER
 
LE PORT

LE CHÂTEAU






Publié par

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)